Если вы родились за пределами Соединенных Штатов, скорее всего вы разговариваете на английском языке с иностранным акцентом. В это статье мы объясним, почему у вас есть акцент. Так же мы кратко опишем три области, которые необходимо изучить, если вы хотите уменьшить свой акцент и говорить по-английски в более американском стиле.
Прежде всего, давайте поговорим о том, почему у вас есть акцент.
Согласно лингвистическим обществам Америки, «внешний» акцент появляется, когда человек начинает говорить на новом языке, используя звуки и паттерны родного языка.
Проще говоря, вы, говоря по-английски (или на американском английском), продолжаете использовать звуки и формы родного языка.
Вы привычно передаете звуки родной речи, пытаясь их «американизировать». Именно это и создает иностранный акцент и иногда так портит речь, что носители языка с трудом могут понять говорящего иностранца (при этом вы можете думать, что говорите, как «настоящий» американец).
Так какие шаги нужно предпринять, чтобы уменьшить свой акцент? Обязательно изучите эти три области:
- Следите за слогом.
Это очень важно, так как американцы в своей речи полагаются на правильно выстроенные слова. Если вы разговариваете, используя неправильные модели построения слов, им придется поднапрячься, чтобы понять вас. - Правильная интонация.
Для того, чтобы подчеркнуть или передать смысл сказанного, американцы используют интонацию. Большинство иностранцев не занимаются интонацией всерьез. - Гласные и согласные звуки.
Конечно, вы также должны научиться произносить незнакомые гласные и согласные звуки (а так же звуковые сочетания). Американский английский имеет 15 гласных и 24 согласных звука. Наверняка, не все эти звуки вы научились произносить правильно и как можно более «по-американски».
Не важно, каков ваш родной язык, чаще всего иностранцам, изучающим английский, следует делать упор на освоение гласных звуков. У некоторых возникает проблема с согласными звуками, не пугайтесь, для вас самое главное научиться правильно произносить американские звуки Т и Ч.
Также для того, чтобы избавиться от акцента желательно посещать специальные занятия или курсы. Это можно сделать в Denis School (http://www.dschool.com.ua/). Разговорные курсы английского в этой школе являются одними из лучших в городе. Кроме того, изучение именно разговорного языка будет влиять на ваш акцент.
Большинству людей, для того, чтобы избавиться от акцента, понадобиться помощь профессионала (особенно, если человек только приступил к изучению языка). Если же вы часто бываете за границей, имеете друзей-носителей языка или ваш уровень владения английским выше среднего – вы сможете избавиться от акцента самостоятельно.
